28298165/28290510
ishbel.leung@crep.com.hk /moyo.huang@crep.com.hk
Associate Member
機構名稱：華潤創業建設投資有限公司（China Resources Enterprise Property Investment Company Limited）
社會使命：華創建投深耕香港多年，秉持「立足香港，心繫社區」的核心理念，專注開展社區零售物產投資、資產升級改造及資產管理相關業務。公司積極以商業賦能社會發展，透過活化本地社區商業空間、扶持本地社企成長、推動跨界別公益協作等多元方式，踐行企業社會責任，助力社區共融、穩健與可持續發展。
業務性質：公司核心深耕香港社區零售物產領域，持有並營運多個覆蓋全港各區的民生商場及商業物業，當中包括銅鑼灣 Sugar+、旺角新之城、荃灣新之城、大埔幸匯@WTT、佐敦薈、尖沙咀新港中心及星光行等知名物業項目，持續為廣大市民提供優質、便民的生活配套服務，完善本地民生商業生態。
社會價值與合作：公司積極投身公益與社區服務，於2021年成立專屬義工團隊 -「創義生活義工隊」，常态化開展各類社區公益活動，服務範圍覆蓋港九新界多個區域。多年來持續聯繫各界非牟利機構與社福團體開展深度合作，積極推動長者關懷、青少年培育、環保教育等各類暖心公益項目，全力支持本地社會企業發展，攜手共建關愛共融社會。憑藉長期穩健的社會責任踐行與公益貢獻, 公司連續多年獲民政及青年事務局及義務工作發展局「香港義工獎— 企業年度十大最高義工時數獎」、職業安全健康局「好心情＠健康工作间大奖（企业/机构组）」杰出机构大奖、香港社會服務聯會「商界展關懷」嘉許、香港青年協會「好義配」義工團體年度嘉許金狀、香港中華廠商聯合會「香港ESG獎」（2025年）等，充分彰顯企業的社會擔當與優質品牌口碑。
Please refer to the Chinese Version
机构名称：华润创业建设投资有限公司（China Resources Enterprise Property Investment Company Limited）
社会使命：华创建投深耕香港多年，秉持「立足香港，心系社区」的核心理念，专注开展社区零售物产投资、资产升级改造及资产管理相关业务。公司积极以商业赋能社会发展，透过活化本地社区商业空间、扶持本地社企成长、推动跨界别公益协作等多元方式，践行企业社会责任，助力社区共融、稳健与可持续发展。
业务性质：公司核心深耕香港社区零售物产领域，持有并营运多个覆盖全港各区的民生商场及商业物业，当中包括铜锣湾 Sugar+、旺角新之城、荃湾新之城、大埔幸汇@WTT、佐敦荟、尖沙咀新港中心及星光行等知名物业项目，持续为广大市民提供优质、便民的生活配套服务，完善本地民生商业生态。
社会价值与合作：公司积极投身公益与社区服务，于2021年成立专属义工团队 -「创义生活义工队」，常态化开展各类社区公益活动，服务范围覆盖港九新界多个区域。多年来持续联系各界非牟利机构与社福团体开展深度合作，积极推动长者关怀、青少年培育、环保教育等各类暖心公益项目，全力支持本地社会企业发展，携手共建关爱共融社会。凭藉长期稳健的社会责任践行与公益贡献, 公司连续多年获民政及青年事务局及义务工作发展局「香港义工奖— 企业年度十大最高义工时数奖」、职业安全健康局「好心情＠健康工作间大奖（企业/机构组）」杰出机构大奖、香港社会服务联会「商界展关怀」嘉许、香港青年协会「好义配」义工团体年度嘉许金状、香港中华厂商联合会「香港ESG奖」（2025年）等，充分彰显企业的社会担当与优质品牌口碑。
