2527 1322
info@sidebyside.org.hk
Full Member
⾃1957 年以來，善導會⼀直提倡社會共融，並針對導致罪⾏發⽣的成因，給予更⽣⼈士引導及關愛，協助他們融⼊社會。時至今日，我們的服務更推展至社會中其他邊緣群組。我們專業的團隊致⼒透過更⽣同⾏、精神健康、職能發展、社區教育，多元共融及社區連繫等不同範疇，提倡接納共融的理念，為有需要⼈士提供多元化服務及實際協助。⼀直以來，我們與不被社會接納或被忽視的⼈士相伴同⾏，⼼存同理，堅定不移地支持及協助他們，讓他們能⾃在地融入社群，重建他們對社會的歸屬感。
We’ve encouraged social inclusion, and addressed factors contributing to crime, since 1957, giving released prisoners guidance with kindness and paths to acceptance. We now help other marginalised, at-risk groups. Our dedicated team promotes belonging among at-risk people through our practical services: Social Rehabilitation, Mental Wellness, Competency Development, Community Education, Cultural Inclusion, and Community Connection. We’re SideBySide with excluded people, offering understanding and unwavering support so they can belong.
⾃1957 年以来，善导会⼀直提倡社会共融，并针对导致罪⾏发⽣的成因，给予更⽣⼈士引导及关爱，协助他们融⼊社会。时至今日，我们的服务更推展至社会中其他边缘群组。我们专业的团队致⼒透过更⽣同⾏、精神健康、职能发展、社区教育，多元共融及社区连系等不同范畴，提倡接纳共融的理念，为有需要⼈士提供多元化服务及实际 协助。⼀直以来，我们与不被社会接纳或被忽视的⼈士相伴同⾏，⼼存同理，坚定不移地支持及协助他们，让他们能⾃在地融入社群，重建他们对社会的归属感。
